-
1 divisas
-
2 divisas
f, pl1) валюта; иностранная валюта; инвалютные поступления2) валютные ценности; девизы, платёжные средства в иностранной валюте3) инвалютные кредитные документы (см. тж. divisa)•de divisas — валютный; инвалютный
adquirir divisas — приобретать валюту; покупать валюту
ahorrar (las) divisas — экономить [сберегать] инвалюту
generar (las) divisas — быть источником инвалютных поступлений; обеспечивать инвалюту [инвалютные поступления]
- divisas convertiblestransferir las divisas — перечислять [переводить] валюту
-
3 divisas
-
4 divisas comunitarias
валюты сообщества, валюты экономической группировки, валюты валютного блокаEl diccionario Español-ruso económico > divisas comunitarias
-
5 divisas convertibles
обратимая валюта, конвертируемая валютаEl diccionario Español-ruso económico > divisas convertibles
-
6 divisas a la vista
-
7 divisas convertibles
конвертируемая, обратимая валюта -
8 divisas de compensación
валюта, получаемая по клиринговому соглашениюEl diccionario Español-ruso jurídico > divisas de compensación
-
9 divisas
сущ.1) воен. знак различия2) юр. (иностранная) валюта, (иностранная) девизы, (иностранная) завещанная недвижимость3) экон. девизы, инвалютные поступления, иностранная валюта, платежные средства в иностранной валюте, валюта, валютные ценности, инвалютные кредитные документы -
10 divisas a la vista
сущ. -
11 divisas comunitarias
сущ.экон. валюты валютного блока, валюты сообщества, валюты экономической группировкиИспанско-русский универсальный словарь > divisas comunitarias
-
12 divisas convertibles
сущ.экон. конвертируемая валюта, обратимая валютаИспанско-русский универсальный словарь > divisas convertibles
-
13 divisas oro
сущ.общ. золотая валюта -
14 divisas
• foreign currency• foreign exchange -
15 divisas a la vista
• demand exchange -
16 divisas a plazo
• foreign exchange futures -
17 divisas a plazos
• forward exchange -
18 divisas a término
• foreign exchange futures -
19 divisas de compensación
• exchange available under clearing agreementsDiccionario Técnico Español-Inglés > divisas de compensación
-
20 divisas de intervención
• intervention currencyDiccionario Técnico Español-Inglés > divisas de intervención
См. также в других словарях:
Divisas del Ejército (Guerra Civil Estadounidense) — Saltar a navegación, búsqueda Divisas del ejército (Guerra Civil Estadounidense) Las divisas del ejército fueron usadas originalmente por los soldados de la Union en la tapa de su casquillo del forraje del ejército (kepi), del lado izquierdo del… … Wikipedia Español
Divisas extranjeras — Saltar a navegación, búsqueda Las divisas extranjeras son divisas que obtiene un pais de otro(s) por alguna actividad económica realizada entre las dos como, por ejemplo comercio,Inversión extranjera directa El mismo valor de las divisas… … Wikipedia Español
divisas, cambio de — Compraventa de una moneda nacional a cambio de la moneda de otra nación, en general, conforme a las normas del mercado. El cambio de divisas permite el movimiento de capitales entre los países y las transacciones internacionales como las… … Enciclopedia Universal
divisas — pop. Dinero// drog. Dinero para la adquisición de drogas … Diccionario Lunfardo
Mercado de divisas — Este artículo o sección sobre economía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 18 de noviembre de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
Comisión de Administración de Divisas (Venezuela) — La Comisión de Administración de Divisas o CADIVI, es un órgano regulador adscrito al Ministerio del Poder Popular para las Finanzas de la República Bolivariana de Venezuela, fue creada en el año 2003 a través del decreto de control cambiario que … Wikipedia Español
Empleos y divisas de la OTAN — Saltar a navegación, búsqueda En esta página, Empleos y Divisas de la OTAN, se combinan los diferentes empleos (rangos) de los diferentes ejércitos miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte. La OTAN mantiene una escala estandar… … Wikipedia Español
Guerra de divisas — Ministro de Finanzas brasileño Guido Mantega, quien recibió titulares cuando lanzó la alarma sobre una guerra de divisas en septiembre de 2010. En julio de 2011, declaró al Financial Times que, en su opinión, la guerra «no había acabado»[1 … Wikipedia Español
Empleos y divisas de los oficiales de los ejércitos de la OTAN — Saltar a navegación, búsqueda Tabla comparativa de rangos de los ejércitos de los estados miembros de la OTAN. Contenido 1 Oficiales Generales (OF 10 6) 2 Oficiales Superiores y Particulares (OF 5 1) … Wikipedia Español
Empleos y divisas de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa — Saltar a navegación, búsqueda Bandera de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa … Wikipedia Español
Empleos y divisas de los oficiales de las armadas de la OTAN — Saltar a navegación, búsqueda Oficiales (OF 01 10) Código OTAN OF 10 OF 9 OF 8 OF 7 OF 6 OF 5 OF 4 OF 3 OF 2 OF 1 OF D Oficial cadete … Wikipedia Español